Hei!

og velkommen til den 2-språklige Thermomix Blog. Jeg heter Kerstin, og jeg bor i en sjarmerende lita bygda i Nordøsterdalen.

Jeg må ærlig innrømme: jeg har aldri vært på en Tupperware-fest eller noe sånt, og tro det eller ei – jeg er absolutt ikke typen til sånt heller! Salg? Nei, aldri vært min greie. Men hva gjør jeg nå? Jo, jeg har altså bestemt meg for å bli selger for Thermomix®! Ja, du leste riktig. Etter å ha hatt min egen Thermomix® i to år, kunne jeg ikke motstå.

Hvorfor, spør du nå? Fordi jeg er HELT overbevist om at denne geniale alt-i-ett-kjøkkenmaskinen hører hjemme i ALLE husstander! Seriøst.

OG fordi jeg i løpet av disse to årene har blitt den største Thermomix®-fanen du kan tenke deg! Om du er ute etter variasjon, enkelhet, kreativitet eller bare trenger litt ekstra hjelp på kjøkkenet, så er Thermomix® svaret. Den gjør livet så mye enklere, enten du er en travel småbarnsmor, en profesjonell kokk, en nysgjerrig unge som vil være med på matlagingen, eller en 80-åring som fortsatt lager maten selv!

Så, vil du oppleve Thermomix® magien selv, eller har du noen spørsmål? Ta kontakt med meg (se nederst for e-postadressen) ! Jeg blir kjempeglad for å høre fra deg. Ikke nøl, selv om du tror du bor langt unna – jeg elsker å reise og oppdage nye steder, og jeg kommer gjerne på besøk! kerstinb 2

Hey!

Ich heiße Kerstin und wohne in einem charmanten kleinen Dorf in Nordøsterdalen. Ganz ehrlich: Ich war noch nie auf einer Tupperware-Party oder ähnlichen Veranstaltungen, und glaubt es oder nicht – ich bin absolut nicht der Typ dafür! Verkauf? Nein, das war nie mein Ding. Und jetzt? Nun ja, ich habe mich entschlossen, Thermomix®-Beraterin zu werden! Ja, richtig gelesen. Nachdem ich meinen eigenen Thermomix® zwei Jahre lang benutzt habe, konnte ich einfach nicht widerstehen.

Warum, fragst du? Weil ich TOTAL davon überzeugt bin, dass diese geniale All-in-One-Küchenmaschine in JEDEN Haushalt gehört! Ernsthaft.

UND weil ich in diesen zwei Jahren zum größten Thermomix®-Fan geworden bin, den man sich vorstellen kann! Egal, ob du nach Abwechslung, Einfachheit, Kreativität oder einfach nach ein wenig Unterstützung in der Küche suchst – der Thermomix® ist die Lösung. Er macht das Leben so viel einfacher, egal ob du eine vielbeschäftigte Mutter bist, ein Profikoch, ein neugieriges Kind, das beim Kochen helfen möchte, oder ein 80-Jähriger, der noch selbst sein Essen zubereitet!

Also, wenn du den Thermomix® selbst erleben möchtest oder Fragen hast, melde dich bei mir! Ich freue mich riesig, von dir zu hören. Zögere nicht, selbst wenn du denkst, dass du weit weg wohnst – ich liebe es, neue Orte zu entdecken, und besuche dich gerne (finde unten meine Emailadresse)!

Vielleicht kennst du mich schon von meiner anderen Seite: www.thermodings.ch -die bleibt bestehen!!!